The bears are caught up in a murder investigation when they find a man dead in their bathtub the morning after Nelson's birthday party.